Arrivés à Hollywood, John Burton et le professeur-Asticot rencontrèrent tous les acteurs du film :

L’actrice principale, Mademoiselle Rose, devait jouer le rôle de la femme-asticot. Elle était habillée d’une longue robe à pétales rouges avec une fleur rose dans sa chevelure. Pour le film, elle porterait un costume de femme-asticot.

Le second rôle, l’ennemi, était interprété par Brandon Légo. Dans le film, ce personnage était habillé de déchets polluants. Dans la vie, il était poète et voulait séduire Mademoiselle Rose.

Les deux acteurs principaux, l’homme et la femme-asticot, ne s’entendaient pas mais pendant le tournage, ils devaient donner l’impression d’être amoureux.

En faisant connaissance peu à peu, ils pensèrent chaleureusement l’un à l’autre. L’homme-asticot, sans s’en rendre compte, se retransformait progressivement et lentement en homme.