Il était une fois, en 3014, un jeune loup qui vivait dans une forêt . Il s’appelait Grisou, car sa fourrure ressemblait à du poil de souris. Il habitait avec son vieux père Bogou, dans une grotte dissimulée derrière des gros rochers. Leur tanière abritait autrefois une grande meute de loups, qui furent tous tués par des chasseurs.

Grisou craignait sans cesse le retour des hommes et aurait voulu partir habiter près de la rivière, de l’autre côté de la forêt. Mais son vieux père lui répondait toujours qu’il préférait rester là où il était né.

Un jour qu’il partait chercher de la nourriture près de la rivière, Grisou aperçut une jeune louve qui buvait au bord de l’eau, avec ses deux louveteaux. Quand elle s’aperçut que quelque chose s’approchait d’elle, elle voulut s’enfuir, mais elle tomba dans la rivière..

Les deux petits loups ne savaient pas nager et ne pouvaient donc pas aider leur mère.

Il fallait que Grisou fasse vite quelque chose...