Haby arriva rapidement au labyrinthe, et pour remercier le cerf de son aide, elle lui donna une deuxième carotte. Elle entra dans le labyrinthe et commença à chercher des indices pour sa prochaine épreuve. Mais elle ne vit rien. Elle se rappela alors d’une tactique que lui avait appris le détective : Dans un labyrinthe, pour réussir à sortir, il fallait toujours suivre le même sens : Elle décida donc de longer les murs de gauche.

Après cinq heures de longues et pénibles marches parmi les couloirs du labyrinthe, la jeune fille sortit enfin par une porte, où l’attendait un vieux nain.

-Bonjour, jeune enfant, dit le nain, en toussotant. Je m’appelle Picky et je suis malade depuis que j’ai mangé par erreur un champignon vénéneux. Pourrais-tu m’aider à guérir, en me fabriquant un cataplasme de plantes médicinales ? Cela sera ta quatrième épreuve.

Alors qu’elle partait dans la forêt, elle rencontra un énorme dragon qui lui barrait la route...