La maîtresse met les deux perroquets dans une cage. Aussitôt, elle les met dans le coffre de sa voiture pour les emmener au laboratoire. Kiri demande à Marguerite :

« Où allons-nous ?

- Je ne sais pas.

- Tout ça, c’est de ta faute, Marguerite ! Si tu ne m’avais pas poussé, ça ne serait pas arrivé. »

La voiture s’arrête. La maîtresse prend les deux perroquets et les emmène dans un grand bâtiment. Tout en haut de l’immeuble, Marguerite lit : « LABORATOIRE DES PERROQUETS »

Ils entrent dans le laboratoire. Une dame habillée tout en rouge, avec un chapeau sur la tête les accueille. Marguerite et Kiri sont effrayés. Dans la salle d’attente, ils voient d’autres perroquets. La maîtresse prend les deux perroquets et les emmène dans une salle.

Un médecin les examine. Il leur fait une piqûre pour les endormir.

Il s’apprête à leur ouvrir le ventre quand des voleurs arrivent.

Ils prennent les deux perroquets, les mettent dans un grand sac et rentrent dans leur cachette.