Si Tom demande à sa maman de soigner le chien, elle va le manger. Alors il décide maintenant d’aller chez le vétérinaire. Tom lui explique comment le chien s’est blessé.

« Un chien qui vole ? S’étonne le vétérinaire. Ça n’existe pas. Sors immédiatement de mon bureau ! »

 Maintenant, Tom emmène le chien au cirque. Il demande au propriétaire du cirque de l’aider.

« Est ce que vous pouvez m’aider à soigner mon chien, s’il vous plait ? En échange, je vous prêterai mon chien pour qu’il fasse un numéro de cirque. Il sait voler, mais pour ça, il faut d’abord le soigner.

- Je vais réfléchir, répond le propriétaire. Reviens me voir dans deux jours. »