Après de nombreuses recherches pour trouver un moyen de retourner en Afrique, les deux orphelins rencontrent une petite fille prénommée Tatiana dont le père doit faire un voyage d’affaires au Sénégal. Cela tombe fort bien puisque le livre indique que le dernier objet à trouver est une noix de coco jaune et on ne les trouve qu’au Sénégal.

Arrivés à Lomé, le père de Tatiana quitte Rachid et Inès pour ses affaires. Les deux enfants rencontrent alors Mamadou, un jeune sénégalais qui leur demande ce qu’ils cherchent.

"- Nous cherchons une noix de coco jaune, dit Inès.

 - Le seul endroit où vous pourrez peut-être en trouver une, c’est dans la cocoteraie qui est à la sortie de la ville. Venez, je vous y emmène."

Voilà nos aventuriers en route pour le cinquième objet à bord d’un très vieux camion branlant...

Arrivés à la cocoteraie, les deux enfants se précipitent tête en l’air à la recherche de la noix de coco jaune. Tout à coup, Inès s’ecrie : "J’ai trouvé, j’ai trouvé !!!" Rachid rejoint sa soeur en courant ; tous les deux essaient de faire tomber la noix de coco tellement recherchée. Après quelques minutes d’effort, la noix de coco finit par tomber et Rachid se précipite pour la ramasser.

" - Prends le livre Inès et regarde ce qu’il faut faire.

 - Le livre dit qu’il faut ouvrir la noix de coco en faisant bien attention de ne pas renverser le lait ; ensuite, il faut ajouter les quatre autres objets trouvés sur les quatre autres continents et mélanger le tout en chantant " on veut la paix, on veut arrêter les guerres" sur un air de gamelan ( 2 ;6;2 ;6;3 ;2;1 ;6...)."

Rachid et Inès suivent les instructions du livre à la lettre et pendant qu’ils chantent tout en mélangeant la mixture, un épais nuage de fumée s’échappe de la noix de coco et se répand sur la Terre entière. Tout à coup, les gens qui sont en train de combattre s’arrêtent et se demandent ce qu’ils sont en train de faire ... Les guerres s’arrêtent partout et le monde connaît enfin la paix... Inès et Rachid ont réussi leur quète...

"DRING, DRING,DRING"...